Minggu, 16 Oktober 2016

Ending AnoHana -Secret Base Lyrics + Translate To Indonesia



Kimi to natsu no owari
Shourai no yume
Ookina kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite
Saikou no omoide wo...

Deai wa futto shita shunkan
Kaerimichi no kousaten de
Koe wo kakete kureta ne "Issho ni kaerou"
Boku wa terekusasasou ni
Kaban de kao wo kakushinagara
Hontou wa totemo totemo ureshikatta yo

Aa, hanabi ga yozora kirei ni saite
Chotto setsunaku
Aa, kaze ga jikan to tomo ni nagareru
Ureshikutte, tanoshikutte
Bouken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi to natsu no owari
Shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara
"Arigatou" sakende ita koto shitte ita yo
Namida wo koraete, egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo...

Aa, natsuyasumi mo ato sukoshi de
Owacchau kara
Aa, taiyou to tsuki nakayoku shite
Kanshikutte, sabishikutte
Kenka mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi ga saigo made kokoro kara
"Arigatou" sakende ita koto shitte ita yo
Namida wo koraete, egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo...

Totsuzen no tenkou de dou shiyou mo naku
Tegami kaku yo, denwa mo suru yo
Wasurenaide ne, boku no koto wo
Itsu made mo futari no kichi no naka

Kimi to natsu no owari zutto hanashite
Yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
Kimi no hoho wo nagareta namida wa
Zutto wasurenai
Kimi ga saigo made ookiku te wo futte
Kureta koto kitto wasurenai
Dakara koushite yume no naka de zutto eien ni...

Kimi to natsu no owari
Shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu
Mata deaeru no wo shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara
"Arigatou" sakende ita koto shitte ita yo
Namida wo koraete, egao de sayounara
Setsunai yo ne
Saikou no omoide wo...
Saikou no omoide wo...



Translate To Indonesia



Takkan terlupakan musim panas bersama dirimu 
Dengan mimpi dan harapan bersama
10 tahun dibulan agustus 
Kita kan bertemu lagi 
Dengan memory...
Yang indah ini....

Saat itu aku tidak menyangka bertemu denganmu dijalan pulang
Lalu kau berkata"ayo pulang bersama?"
Begitu malu wajah ku memerah ku sembunyikan dengan tasku yang ku bawa 
Namun aku merasa begitu senang begitu bahagia
Ah, kembang api dilangit malam indah namun menyakitkan 
Ah, angin pun berhembus dari waktu kewaktu
Aku bahagia tertawa riang bersama kita berpetualang kembali pulang kemarkas rahasia kita ....
takkan terlupakan musim panas bersama dirimu dengan mimpi dan harapan bersama 
10 tahun dibulan agustus kita kan bertemu lagi ...
ku tau sampai akhir pun kau berseru "Terima kasih" dari lubuk hati terdalam 
dengan senyuman dan air mata kita ucapkan selamat tinggal 
dengan memory...
yang indah ini...
Ah, begitu cepatnya musim panas berlalu tnpa kusadari ah, harapan bersahabat bulan dan mentari ,kita besedih saling berdalih lewati hari yang kadang tak berseri bersama sama di markas rahasia kita ku tau sampai akhir pun kau berseru "Terima kasih" dari lubuk hati terdalam dengan senyuman dan air mata kita ucapkan selamat tinggal dengan memory...
yang indah ini.... 
tak ada yang bisa.. aku lakukan kau pergi tiba-tiba maka ku terus mencari maka ku trus memanggil ku serukan padamu jangan lupakan aku selamanya dimarkas rahasia kita 
takkan terlupakan musim panas berkisah kututup merangkat cerita bersamamu seusai mentari terbenam kita terpanah lukisan bintang bintang 
takkan telupakan air mata yang mengaliri membasahi wajah senyum mu maka tetap jaga lah ini smua dalam mimpi kita selamanya 
takkan terlupakan musim panas bersama dirimu dengan mimpi dan harapan bersama 
10 tahun dibulan agustus kita kan bertemu lagi 
ku tau sampai akhir pun kau berseru terima kasih dari lubuk hati terdalam dengan senyuman dan air mata kita ucapkan selamat tinggal dengan memory... 
yang indah ini....
dengan memory....
yang indah ini...